Njegov deda je bio heroj amerièkog graðanskog rata.
Seu avô foi o único que voltou.
A tvoj se deda jedini odavde vratio.
Seu avô foi Primeiro Ministro do Alto Canadá.
Njegov djed je bio premijer Gornje Kanade.
No bombardeio de Guernica meu avô foi nervoso pra floresta.
Prilikom bombardovanja Gvernike moj deda je išao ljut šumom.
Seu avô foi reitor aqui, certo?
Tvoj deda je ovde bio dekan, zar ne?
É por isso que seu grande avô foi trabalhar nesse equipamento de óleo no Peru.
Vaš pradeda je zato otišao na bušotinu u Peru.
Seu avô foi um grande homem.
Tvoj deda je bio velik èovek.
O meu avô foi abandonado pela namorada quando teve icterícia
Mojeg je deda ostavila devojka kad je dobio žuticu.
Tem consciência... que o teu avô foi um dos políticos mais respeitados de Paquistão
Jesi li svesna... da je tvoj deda bio jedan od najrespektivnijih politièara Pakistana.
Seu avô foi o homem mais forte que eu já conheci.
Tvoj deda je bio najtvrdoglaviji èovek kog sam znao.
Meu avô foi um ótimo caçador assim como meu pai.
Moj djed je bio naftaš kao i moj otac.
Ao meu avô foi morto a tiro na rua por uma gang chamada Bayaraguato.
Moj deda je ubijen u predgradju Bajaravate.
Você sabia que meu avô foi um granjeiro de ovos.
Знаш, мој деда је имао фарму јаја.
O seu avô foi para a prisão por proteger inocentes.
Твој деда је завршио у затвору јер је штитио невине људе.
Seu avô foi o único homem da minha vida.
On je bio jedini èovek u mom životu.
O meu avô foi piloto na segunda guerra.
Moj deda je bio pilot, u drugom svetskom ratu.
Mikaela, certo. Meu tatara-tatara-avô foi numa missão até o Ártico, certo?
Микела, мој прадеда је отишао на експедицију на Арктик...
Seu avô foi um grande homem, mas agora temos de olhar para o futuro.
Vaš deda je bio veliki èovek, ali moramo da pogledamo u buduænost.
O pai dele foi advogado, avô foi...
Otac mu je odvjetnik! I otac njegova oca.
Seu avô foi ferido, então seu pai feriu todos esses...
Tvoj djed je bio ozlijeðen pa je tvoj otac ozljeðivao ostale.
Ele só virou um ladrão porque meu avô foi morto.
On je postao lopov samo zbog tog što je moj djed ubijen.
O seu tio avô foi comido por um sapo, certo?
Jednog dedinog roðaka je pojela žaba. Zar ne?
O do meu avô foi aberto, e sempre tenho esse sonho agora sobre seu rosto morto tentando me beijar.
Moj deda je imao otvoren lijes... i sad imam snove kako me njegova mrtva usta žele poljubiti.
Meu avô foi um piloto na Força Aérea Imperial durante a Segunda Guerra Mundial.
Moj deda je bio pilot Imperijalistièkih vazdušnih sila za vreme Drugog svetskog rata.
A última vez que vi meu avô foi no meu aniversário de 9 anos.
Poslednji put sam dedu video na svoj 9. roðendan.
Um em que nosso filho estava quando seu avô foi morto...
Auta u kome je naš sin sedeo, u trenutku kada je njegov deda ubijen pred njim.
Meu avô foi morto na Revolução.
Moj deda je poginuo u revouciji.
Seu avô foi forte e caloroso por 60 verões, até cair.
Tvoj deda je bio èio i pokretan u svojoj 60-oj, a onda je pao.
No dia seguinte ao casamento, meu avô foi convocado para a marinha japonesa, onde passou três anos num navio, enquanto minha avó esperava sem notícias dele.
Dan nakon venèanja, deda je odveden u rat. Tri godine je proveo na brodu, a baka ništa nije èula o njemu.
Especialmente aqueles cujo avô foi um ferreiro, como seus sobrinhos estão sempre me lembrando.
Posebno onom kojem je deda bio kovaè, kao što tvoj neæak ne prestaje da me podseæa.
Meu avô foi lenhador nas montanhas Olympics, então eu tenho bastante karma com árvores para desconstruir.
Moj deda bi bio drvoseča na Olimpijadi, tako da treba da preradim mnogo loše karme u odnosu prema drveću.
Meu avô foi um homem extraordinário para seu tempo.
Moj deda je bio čovek koji je išao ispred svoga vremena.
Meu avô foi um taxista por 40 anos.
Moj deda je bio taksi vozač 40 godina.
Meu avô foi construtor naval, e quando criança, como não havia muitos outros empregos na cidade, eu pensava com ansiedade se esse também seria meu destino.
Moj deda je bio brodograditelj, i dok sam bio dete, pošto nije bilo mnogo drugih poslova, pitao sam se uz blagu strepnju da li će to biti i moja sudbina.
Meu avô foi um dos meus grandes mestres.
Jedan od mojih najboljih učitelja bio je moj deda.
1.869833946228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov deda je bio heroj amerièkog graðanskog rata. 